Die Skulptur „Langsamer Traum“ des portugiesischen Künstlers Rui Chafes stand während der Ausstellung im Jahre 2018 unmittelbar vor dem Alten Rathaus auf der Oberen Brücke. Dort konnte sie ihre aufstrebende Form in Dialog bringen mit dem verspielten Barock des Rathauses.
An ihrem jetzigen Standort steht sie vor dem Restaurant Bischofsmühle inmitten des historischen Mühlenviertels, genau auf der Wegstrecke zwischen der Tourist Information und dem Welterbe-Besucherzentrum.
Neben der Skulptur Langsamer Traum können in Bamberg weitere Werke des Künstlers entdeckt werden, darunter Stärker als der Tod und Ängstlicher Mond.